Picture-based flashcards are used for learning foundational concepts like alphabets, numbers, and words, as well as complex scientific concepts through accurate diagrams, figures, and labeled pictures.